| book details |

Reine Sprache?: Privatbriefe ALS Quellen Des Französischen Im 17. Jahrhundert

By (author) Katharina Fezer

| on special |

normal price: R 3 183.95

Price: R 2 865.95

| add to trolley |

| book description |

Oft wird Sprachgeschichte nur auf Basis der Zeugnisse jener BevÃ¶lkerungsgruppen geschrieben, die Ã¼ber politische und literarische Macht verfÃ¼gen. FÃ¼r das 17. Jahrhundert in Frankreich sind das die hÃ¶fisch-literarischen Kreise, deren Schriften bis heute bekannt und infolgedessen leicht erschlieÃŸbar sind. Da jene Kreise auch die Sprachpurismusdebatte austragen, entsprechen ihre Werke fast gÃ¤nzlich der zeitgleich kodifizierten Sprachnorm. Diese Studie berÃ¼cksichtigt erstmals weitere, von anderen sozialen Gruppen produzierte und als konzeptionell mÃ¼ndlich einzuordnende Quellen: Sie untersucht die Sprache handschriftlicher, privater Briefe aus unterschiedlichen Archiven, die nie zuvor linguistisch erschlossen worden sind. ZusÃ¤tzlich zieht sie Musterbriefe aus Briefstellern heran. Fokussiert werden insbesondere die Merkmale, die in den sprachnormierenden Werken jener Epoche - in Grammatiken, Remarques usw. - ErwÃ¤hnung finden. So wird ermittelt, inwieweit Sprachtheorie und Sprachpraxis Ã¼bereinstimmen. Zudem wird der Einfluss auÃŸersprachlicher Faktoren, etwa des Bildungsgrades der Schreibenden, erÃ¶rtert. Die Studie leistet damit einen Beitrag fÃ¼r eine differenziertere Darstellung der sprachlichen RealitÃ¤t im Frankreich des 17. Jahrhunderts.