| book details |

Pablo Neruda En El Espejo del Socialismo: Destino(s) Literario(s) En Europa Central Y del Sureste Durante La Guerra FrÃa

Edited by Ãngel Esteban, Edited by Yannelys Aparicio, Other Ilinca Ilian, Other Maja Sabec

| on special |

normal price: R 1,989.95

Price: R 1,790.95

| add to trolley |

| book description |

Â¿QuÃ© perdura de la poesÃa de Neruda en el siglo XXI? Concebido como un homenaje a Pablo Neruda a cincuenta aÃ±os desde su muerte y a ciento veinte desde su nacimiento, este libro se propone desmalezar el camino hacia una lectura actualizada de su poesÃa, estudiando su recepciÃ³n en las culturas del espacio socialista europeo durante la Guerra FrÃa. Los quince artÃculos aquÃ reunidos presentan la construcciÃ³n de la fama de Neruda en la UniÃ³n SoviÃ©tica, el Bloque del Este y Yugoslavia y ponen de manifiesto la contribuciÃ³n de los traductores y actores culturales de estos paÃses en la mundializaciÃ³n de la obra nerudiana. Desde las perspectivas ofrecidas por tantos campos culturales particulares, se indagan las deformaciones y tergiversaciones de una ilustre figura literaria del siglo XX, efectuadas principalmente en nombre de las ideologÃas, pero tambiÃ©n en funciÃ³n de las fluctuaciones del gusto y del discurso sobre el valor literario.