Bookshelf

| browse books |
books
 

| book details |

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability

By (author) Emily Apter

| on special |

normal price: R 240.95

Price: R 216.95


| book description |

Against World Literature: On the Politics of Untranslatability argues for a rethinking of comparative literature focusing on the problems that emerge when large-scale paradigms of literary studies ignore the politics of the ""Untranslatable""-the realm of those words that are continually retranslated, mistranslated, transferred from language to language, or especially resistant to substitution. In the place of ""World Literature""-a dominant paradigm in the humanities, one grounded in market-driven notions of readability and universal appeal-Apter proposes a plurality of ""world literatures"" oriented around philosophical concepts and geopolitical pressure points. The history and theory of the language that constructs World Literature is critically examined with a special focus on Weltliteratur, literary world systems, narrative ecosystems, language borders and checkpoints, theologies of translation, and planetary devolution in a book set to revolutionize the discipline of comparative literature.

| product details |



Normally shipped | Available from overseas. Usually dispatched in 3 to 6 weeks
Publisher | Verso Books
Published date | 23 Apr 2013
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 384
Dimensions | 229 x 152 x 28mm (L x W x H)
Weight | 616g
ISBN | 978-1-8446-7970-6
Readership Age |
BISAC | literary criticism / semiotics & theory


| other options |



Normally shipped | This title will be printed on demand for your order. Delivery will be 6 weeks or less.
Readership Age |
Normal Price | R 1 040.95
Price | R 936.95 | on special |
Out of Print / Publication Cancelled




Normally shipped | Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
Readership Age |
Normal Price | R 1 092.95
Price | R 983.95 | on special |



| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER

Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages


Enquiries only

An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?

Theory & Practice

Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 422.95
now: R 380.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days


Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'

Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 520.95
now: R 468.95
Forthcoming

A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.

The Correspondent

Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 552.95
now: R 497.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days