Bookshelf

| browse books |
books
 

| book details |

The Eastern Land and the Western Heaven: Qing Cosmopolitanism and its Translation in Tibet in the Eighteenth Century

By (author) Fan Zhang

| on special |

normal price: R 1 994.95

Price: R 1 795.95


| book description |

This book sheds light on the structure of “a unity with diversity” developed in the Qing imperial formation (1636–1912) by a case study of the Qing-Tibetan encounters in the eighteenth century. By analyzing historical and ethnographical materials, the book investigates the translation of Chinese histories and stone inscriptions into Tibetan, the transformation of the landscapes at Mount Wutai and Lhasa, and the transplantation of Chinese deities and medical practices to Tibet. It demonstrates the processes in which the cosmopolitan interlocutors reified imperial integrity while expressing their diverse longings and belongings. It concludes that the Qing’s rule over its cultural others was neither simply Sinicizing nor colonizing, but a translational process in which multivocalic actors shared narratives, landscapes, and practices, while the emperor and tantric masters performed cosmic power over humans and metahumans. This book cuts across the fields of anthropology, history, Chinese Studies, and Tibetan Studies. It reflects on the concepts of sovereignty and ethnicity, and it also extends the methodological horizon of historical anthropology.

| product details |



Normally shipped | Usually dispatched in 3 to 6 weeks as supplier is out of stock
Publisher | Taylor & Francis Ltd
Published date | 6 May 2025
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 180
Dimensions | 234 x 156 x 0mm (L x W x H)
Weight | 320g
ISBN | 978-1-0326-8922-7
Readership Age |
BISAC | social science / anthropology / general


| other options |



Normally shipped | Available from overseas. Usually dispatched in 14 days
Readership Age |
Normal Price | R 2 383.95
Price | R 2 145.95 | on special |



| your trolley |

To view the items in your trolley please sign in.

| sign in |

| specials |

Broken Country: AMAZON'S BOOK OF THE YEAR - THE MILLION-COPY BESTSELLER

Clare Leslie Hall
Paperback / softback
320 pages
was: R 395.95
now: R 355.95
Usually dispatched in 6-12 days

An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?

Exiles: Times book of the month 'Stanley Kubrick meets MR James'

Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 520.95
now: R 468.95
Forthcoming

A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.

Theory & Practice

Michelle de Kretser
Hardback
192 pages
was: R 415.95
now: R 373.95
Available from overseas. Dispatched in aprox 4-8 weeks as local supplier is out of stock


The Correspondent

Virginia Evans
Hardback
288 pages
was: R 552.95
now: R 497.95
Available from overseas. Usually dispatched in 14 days