|
|
|
books
| book details |
Ideology, Censorship and Translation
Edited by Martin McLaughlin, Edited by Javier Muñoz-Basols
|
|
| on special |
normal price: R 1 690.95
Price: R 1 606.95
|
| book description |
This volume invites us to revisit ideology, censorship and translation by adopting a variety of perspectives. It presents case studies and theoretical analyses from different chronological periods and focuses on a variety of genres, themes and audiences. Focusing on issues that have thus far not been addressed in a sufficiently connected way and from a variety of disciplines, they analyse authentic translation work, procedures and strategies. The book considers the ethical and ideological implications for the translator, re-examines the role of the ideologist or the censor—as a stand-alone individual, as representative of a group, or as part of a larger apparatus—and establishes the translator’s scope of action. The chapters presented here contribute new ideas that help to elucidate both the role of the translator throughout history, as well as current practices. Collectively, in demonstrating the role that ideology and censorship play in the act of translation, the authors help to establish a connection between the past and the present across different genres, cultural traditions and audiences. The chapters in this book were originally published as a special issue of Perspectives: Studies in Translation Theory and Practice.
| product details |
Normally shipped |
Publisher | Taylor & Francis Ltd
Published date | 25 Sep 2023
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 134
Dimensions | 246 x 174 x 0mm (L x W x H)
Weight | 260g
ISBN | 978-0-3676-0990-0
Readership Age |
BISAC | language arts & disciplines / general
| other options |
Normally shipped |
Readership Age |
Normal Price | R 2 262.95
Price | R 2 149.95
| on special |
|
|
|
To view the items in your trolley please sign in.
| sign in |
|
|
|
| specials |
|
|
Mason Coile
Paperback / softback
224 pages
was: R 520.95
now: R 468.95
|
A terrifying locked-room mystery set in a remote outpost on Mars.
|
|
An epic love story with the pulse of a thriller that asks: what would you risk for a second chance at first love?
|
|
|
|
|
