Bookshelf
study guides books reading lists e-books
home sign in my orders my e-books my trolley my account contact
| can't find it |

| browse books |
books
 

books

| book details |

Fixers: Agency, Translation, and the Early Global History of Literature

By (author) Professor Zrinka Stahuljak

| on special |

normal price: R 1,323.95

Price: R 1,191.95

| book description |

A new history of early global literature that treats translators as active agents mediating cultures.   In this book, Zrinka Stahuljak challenges scholars in both medieval and translation studies to rethink how ideas and texts circulated in the medieval world. Whereas many view translators as mere conduits of authorial intention, Stahuljak proposes a new perspective rooted in a term from journalism: the fixer. With this language, Stahuljak captures the diverse, active roles medieval translators and interpreters played as mediators of entire cultures—insider informants, local guides, knowledge brokers, art distributors, and political players. Fixers offers nothing less than a new history of literature, art, translation, and social exchange from the perspective not of the author or state but of the fixer.

| product details |



Normally shipped | Usually dispatched in 3 to 6 weeks as supplier is out of stock
Publisher | The University of Chicago Press
Published date | 26 Jan 2024
Language |
Format | Paperback / softback
Pages | 368
Dimensions | 229 x 152 x 23mm (L x W x H)
Weight | 481g
ISBN | 978-0-2268-3040-7
Readership Age |
BISAC | literary criticism / medieval

| other options |

| back |
| your trolley |
To view the items in your trolley please sign in.
| sign in |

| specials |

Survive the AI Apocalypse: A guide for solutionists

Bronwen Williams
Paperback / softback
232 pages
was: R 340.95
now: R 306.95
Forthcoming
Let's stare the future down and, instead of fearing AI, become solutionists.

The Colonialist: The Vision of Cecil Rhodes

William Kelleher Storey
Paperback / softback
528 pages
was: R 425.95
now: R 382.95
Usually dispatched in 6-12 days
This first comprehensive biography of Cecil Rhodes in a generation illuminates Rhodes’s vision for the expansion of imperialism in southern Africa, connecting politics and industry to internal development, and examines how this fueled a lasting, white-dominated colonial society.

The Coming Wave: AI, Power and Our Future

Mustafa Suleyman
Paperback / softback
352 pages
was: R 295.95
now: R 265.95
Stock is usually dispatched in 6-12 days from date of order

The Memory Collectors: A Novel

Dete Meserve
Paperback / softback
320 pages


Enquiries only
 
Copyright 2025 |  terms and conditions